¡¼°Ç°´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® | Á¤ÇöÃÊ ¿µ¾ç»ý¸®ÇÐ ¹Ú»ç¡½
Áö³ 10¿© ³â µ¿¾È ºñŸ¹Î DÀÇ »ç¿ëÀº ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡Çß´Ù. ºñŸ¹Î DÀÇ °Ç° È¿°ú¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ °á°úµµ ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù. ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)µµ ºñŸ¹Î D º¸ÃæÁ¦ÀÇ ÀÌÁ¡À» °Á¶ÇÏ´Â 100°³ ÀÌ»óÀÇ ¿¬±¸¸¦ È®ÀÎÇßÀ» Á¤µµ´Ù.
ºñŸ¹Î D´Â ¸é¿ª, ½ÉÀå °Ç°, ÀÎÁö ´É·Â µî ¿©·¯ °¡Áö °Ç° ±â´É¿¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸¶±×³×½· ¼öÄ¡°¡ ³·±â ¶§¹®¿¡ ºñŸ¹Î DÀÇ È¿°ú¸¦ Á¦´ë·Î ¾òÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·ÀÇ °ü°è¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.
ij³ª´Ù 2,500IU ºñŸ¹Î D3 ½ÃÆÇ
¸¶±×³×½·¿¡ °üÇÑ ±Ã±ÝÁõ Q&A¸¦ Á¤¸®ÇÏ¸é¼ ºñŸ¹Î DÀÇ ÀÛ¿ë°ú ¸¶±×³×½·ÀÌ ¹ÐÁ¢È÷ °ü·ÃµÅ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾î ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
Ãֱ٠ij³ª´Ù Åë°èû(Statistics Canada)ÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ij³ª´ÙÀÎÀÇ 40%°¡ ºñŸ¹Î D °áÇÌÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ½ÉÁö¾î ¿©¸§¿¡µµ 25%°¡ °áÇ̵Ǿî ÀÖ¾î¼ ÀÏ ³â ³»³» ºñŸ¹Î D º¸ÃæÁ¦ º¹¿ëÀ» ±Ç°íÇß´Ù.
¶Ç ij³ª´Ù º¸°ÇºÎ(Health Canada)´Â ºñŸ¹Î D °áÇÌÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ÇÏ·ç 2,500IU(62.5mcg) ºñŸ¹Î D3ÀÇ ÀÏ¹Ý ÆǸŸ¦ 2021³â 2¿ù¿¡ ½ÂÀÎÇß°í, Áö±Ý ½ÃÆÇ Áß¿¡ ÀÖ´Ù.
ij³ª´Ù ½ÃÀå¿¡¼ °í´ÜÀ§ ºñŸ¹Î D3¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ´Â ÇÊÀÚ´Â ¸¸°¨ÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ±âºÐÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©·¯ ¿¬±¸ ¹®Çå¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© 20¿© ³â ÀüºÎÅÍ ÇÏ·ç¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑ 5,000IUÀÇ ºñŸ¹Î D3¸¦ º¹¿ëÇ϶ó°í ÃßõÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(Âü°í·Î ÇÊÀÚ´Â 10,000IU Á¤Á¦¸¦ º¹¿ëÇÑ´Ù).
ij³ª´Ù º¸°ÇºÎ¿¡¼ Çã¿ëÇÑ 2,500 IU´Â ´ÜÁö ºñŸ¹Î D °áÇÌÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ ¿ë·®ÀÌÁö ½ÇÁ¦·Î´Â ´õ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌÂëÇÏ°í À̹ø ´ÞÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ ºñŸ¹Î DÀÇ ´Ü¦ ¸¶±×³×½·¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
ºñŸ¹Î D°ú ¸¶±×³×½· ´Ü¦ÀÎ ÀÌÀ¯
ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·ÀÇ °Ç° È¿°ú´Â ºñ±³Àû ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ºñŸ¹Î D°¡ ºÎÁ·ÇÏ¸é »À°¡ ¾àÇØÁö°í, ¸é¿ª ±â´ÉÀÌ ³·¾ÆÁö¸ç, ½ÉÇ÷°ü Áúȯ, ´ë»ç Àå¾Ö ¹× ÀÎÁö ±â´É ÀúÇÏÀÇ À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¶±×³×½·ÀÌ °áÇÌµÇ¸é ±ÙÀ°Åë°ú °æ·ÃÀÌ ¹ß»ýÇϱ⠽±°í, °ñ´Ù°øÁõ, ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ½ÉÀå ¹Úµ¿ ¹× ÆíµÎÅëÀ» À¯¹ßÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ºñŸ¹Î D³ª ¸¶±×³×½·À» ¼·ÃëÇÏ¸é °³º°ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ °Ç° ¹®Á¦¸¦ Ä¡À¯Çϰųª ±× Áúȯ¿¡ °É¸± À§Ç輺À» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº Áõ»óµéÀÌ´Ù.
• ±Ù°ñ°Ý°è Àå¾Ö
• ´ç´¢º´
• ½ÉÇ÷°ü Áúȯ
• ÀϺΠ¾Ï
• ¸é¿ªÃ¼°è ¹®Á¦
• ¿ì¿ïÁõ°ú Ä¡¸Å¿Í °°Àº ½Å°æ Áõ»ó
±×·±µ¥ ¿©±â¼ ¿ì¸®°¡ ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »ç½ÇÀº ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·ÀÌ ÃÖÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ·Á¸é ¼·Î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ü¦ ÁßÀÇ ´Ü¦ÀÌ´Ù. ¿ÖÀϱî?
ù°, ¸¶±×³×½·Àº ºñŸ¹Î D¸¦ È°¼ºÈÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°æ±¸ ¼·ÃëÇϰųª ÇÞºûÀ» ¹Þ¾Æ ÇǺο¡¼ »ý¼ºµÇ´Â ºñŸ¹Î D´Â È°¼ºÈµÇÁö ¾ÊÀº ÇüÅÂÀÌ´Ù. ½Ä¹°¿¡¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºñŸ¹Î D2¿Í »ý¼±°ú ´Þ°¿¿¡¼ ¹ß°ßµÇ´Â ºñŸ¹Î D3µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ºñÈ°¼ºÈµÈ °ÍÀÌ´Ù.
ºñŸ¹Î D°¡ Áß¿äÇÑ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ·Á¸é 2´Ü°è °úÁ¤À» ÅëÇØ È°¼ºÈµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °£¿¡¼ 25-ÇÏÀ̵å·Ï½Ã¶ó¾ÆÁ¦¶ó´Â È¿¼Ò´Â ºñŸ¹Î D2¿Í D3¸¦ 25-ÇÏÀ̵å·Ï½ÃºñŸ¹Î D·Î ÀüȯÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Ç÷¾× °Ë»ç¿¡¼ ÃøÁ¤µÇ´Â ÁÖ¿ä ¼øȯ ÇüÅÂÀÇ ºñŸ¹Î DÀÌ´Ù.
½ÅÀå¿¡¼ ¶Ç ´Ù¸¥ È¿¼ÒÀÎ 1-¾ËÆÄ-ÇÏÀ̵å·Ï½Ç¶óÁ¦°¡ 25-ÇÏÀ̵å·Ï½ÃºñŸ¹Î D¸¦ È°¼º ºñŸ¹Î D·Î ÀüȯÇÑ´Ù.
ÀÌ µÎ °¡Áö È¿¼Ò°¡ Á¦´ë·Î ÀÛ¿ëÇÏ·Á¸é ¸¶±×³×½·ÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ºñŸ¹Î D°¡ ºñÈ°¼ºÈ »óÅ·Π³²¾Æ °ÅÀÇ ¾µ¸ð°¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù.
¸¶±×³×½·Àº ¶ÇÇÑ 24-ÇÏÀ̵å·Ï½Ã¶ó¾ÆÁ¦¸¦ Á¶ÀýÇÑ´Ù. ÀÌ È¿¼Ò´Â ºñŸ¹Î D°¡ °úÀ× °ø±ÞµÉ ¶§ ºñŸ¹Î D¸¦ ºñÈ°¼ºÈÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.
µÑ°, ¸¶±×³×½·Àº ºñŸ¹Î DÀÇ ¼ö¼Û°ú Á¶Àý¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¸¶±×³×½·Àº ºñŸ¹Î D°¡ ¿î¹Ý ´Ü¹éÁú¿¡ °áÇÕÇÏ¿© Ç÷¾×À» ÅëÇØ À̵¿Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ È°¼º ºñŸ¹Î D°¡ ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡ µµ´ÞÇÏ¸é ¸¶±×³×½·Àº ¼¼Æ÷°¡ ºñŸ¹Î D¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¼ö¿ëüÀÇ È°¼ºÈ¸¦ µµ¿ÍÁØ´Ù. ±×·±µ¥ ¸¸¾à ¸¶±×³×½·ÀÌ °áÇÌµÇ¸é ¼¼Æ÷ÀÇ ºñŸ¹Î D ¼ö¿ëü ¼ö¸¦ °¨¼Ò½ÃÄÑ ºñŸ¹ÎÀÇ È¿°ú¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù. ³ëÈ´Â ºñŸ¹Î D ¼ö¿ëüÀÇ °¨¼Ò·Î À̾îÁø´Ù.
¼Â°, ¸¶±×³×½·Àº ºÎ°©»ó¼± È£¸£¸óÀÇ ÇÕ¼º°ú ºÐºñ¸¦ Áö¿øÇÏ¿© ºñŸ¹Î D È°µ¿À» Áõ°¡½ÃŲ´Ù. ÀÌ È£¸£¸óÀº ½ÅÀåÀ» ÀÚ±ØÇÏ¿© ºñŸ¹Î D¸¦ È°¼º ÇüÅ·ΠÀüȯ½ÃŲ´Ù.
ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·ÀÇ ³î¶ó¿î ´Ü¦ È¿°ú
±×·¸´Ù°í ¸¶±×³×½·°ú ºñŸ¹Î DÀÇ ÆÄÆ®³Ê °ü°è°¡ ÀϹæÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀÌ´Ù. ºñŸ¹Î D´Â ƯÈ÷ ¸¶±×³×½· ¼öÄ¡°¡ ³·Àº »ç¶÷µéÀÎ °æ¿ì ¸¶±×³×½·ÀÇ Àå Èí¼ö¸¦ Çâ»ó½ÃÄѼ ¸ö¿¡¼ º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇµµ·Ï µ½´Â ÀÛ¿ëÀ» ÇÑ´Ù.
ÇÑ ¿¬±¸¿¡¼ ºñŸ¹Î D Áֻ縦 ¸ÂÀº ºñ¸¸ ¿©¼ºÀº Ç÷Áß ¸¶±×³×½· ¼öÄ¡°¡ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·ÀÇ »óÈ£ º¸¿Ï ÀÛ¿ëÀ» Á¤¸®ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
1. »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ´Â ÆÄÆ®³Ê °ü°è
ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½· »çÀÌÀÇ ¿¬°ü¼ºÀº Àå¼ö ¿¬±¸¿¡¼ ¸¹ÀÌ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¿¬±¸µé¿¡ ÀÇÇÏ¸é ºñŸ¹Î D°¡ °áÇÌµÇ¸é »ç¸Á À§ÇèÀÌ ´õ ³ô°í, ¸¶±×³×½· ¼öÄ¡°¡ ³·À¸¸é »ç¸Á À§ÇèÀÌ ÈξÀ ´õ Ä¿Áö´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.
2. »À¿Í Ä¡¾Æ °Ç° Çù·ÂÀÚ
ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·Àº ¸ðµÎ °Ç°ÇÑ »ÀÀÇ Áú·®°ú ³»±¸¼º¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù. µÎ ¹°ÁúÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¸é ´õ¿í À¯ÀÍÇÏ´Ù. ºñŸ¹Î D´Â »ÀÀÇ Çʼö¼ººÐÀÎ Ä®½·°ú ¸¶±×³×½·ÀÇ Àå Èí¼ö¸¦ ÃËÁøÇÏ¿© °Ç°ÇÑ »À¸¦ À¯ÁöÇÏ°í °ñ´Ù°øÁõ ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. ¸¶±×³×½·ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¸é ºÎ°©»ó¼± È£¸£¸ó ¼öÄ¡¿Í È°¼º ºñŸ¹Î D ¼öÄ¡°¡ °¨¼ÒÇÏ¿© »À °Ç°À» ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·Àº ¶ÇÇÑ Ä¡¾ÆÀÇ ¹Ì³×¶ö º¸Ãæ¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿© Ä¡¾Æ ¼Õ½Ç ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·Àº ±¸° ¿°ÁõÀ» ÅðÄ¡ÇÏ¿© Ä¡ÁÖÁúȯÀ» ¿¹¹æÇϸç, ÀÓÇöõÆ® ¼ö¼úÀÇ ¼º°ø È®·üÀ» ³ô¿©Áشٰí ÇÑ´Ù.
3. ±ÙÀ°ÀÇ Èû°ú ±â´É Á¦°í¿¡ µµ¿ò
³ëÈÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ Áß Çϳª´Â ±ÙÀ°°¨¼ÒÁõÀ¸·Î, ±ÙÀ°ÀÇ Áú·®, ³»±¸¼º ¹× ±â´ÉÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÈçÈ÷ ³ëÀÎÀÇ ³«»ó°ú °ñÀý·Î À̾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ¸¸¼º ¿°ÁõÀº ±ÙÀ°°¨¼ÒÁõÀÇ ¿øÀÎ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·Àº ¿°ÁõÀ» ÁÙ¿©¼ ±ÙÀ°°¨¼ÒÁõÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÙÀ°¿¡ ºñŸ¹Î D ¼ö¿ëü°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼ ±× ¼ö¿ëü ¼ö°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ºñŸ¹Î D¸¦ º¹¿ëÇÏ¸é ±ÙÀ°Á¶Á÷ÀÇ ¼ö¿ëü ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÑ´Ù.
4. ½ÉÀå °Ç°¿¡µµ µµ¿ò
ºñŸ¹Î D¿Í ¸¶±×³×½·À» ¸¹ÀÌ ¼·ÃëÇÏ¿© ±×°ÍµéÀÇ Ç÷Áß ³óµµ°¡ ³ôÀ»¼ö·Ï Àν¶¸° ÀúÇ×¼º°ú ´ç´¢º´ÀÇ À§ÇèÀÌ ³·¾ÆÁø´Ù°í ÇÑ´Ù. ºñŸ¹Î D´Â ÃéÀåÀÇ ºñŸ¹Î D ¼ö¿ëü¿Í »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ¿© ÃéÀå¿¡¼ Àν¶¸° ºÐºñ¸¦ °³¼±ÇÑ´Ù. ¸¶±×³×½·Àº ¶ÇÇÑ Àν¶¸° ºÐºñ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ¸¶±×³×½·Àº »êÈ ½ºÆ®·¹½º·ÎºÎÅÍ ¼¼Æ÷¸¦ º¸È£ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¸¶±×³×½·ÀÌ °áÇÌµÇ¸é ½ÅüÀÇ °¡Àå °·ÂÇÑ Ç×»êÈÁ¦ Áß ÇϳªÀÎ ±Û·çŸƼ¿ÂÀÇ »ý¼ºÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù.
¸¶±×³×½·°ú ºñŸ¹Î D¸¦ ¼·ÃëÇÏ¸é »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ¿© Ç÷¾× ³»ÀÇ ¼øȯ ºñŸ¹Î D »óŸ¦ °Ç°ÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ°í ½ÉÇ÷°ü ÁúȯÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á À§Ç輺À» ³·Ãá´Ù. ¸¶±×³×½·°ú ºñŸ¹Î D°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Ä®½·ÀÌ »À·Î Á¦´ë·Î Àü´ÞµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Ä®½·ÀÇ ´ë»çÀÛ¿ë¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© Ä®½·ÀÌ µ¿¸Æ¿¡ ½×ÀÌ¸é ½ÉÇ÷°ü ÁúȯÀÇ À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÑ´Ù.
°á·ÐÀûÀ¸·Î…
• °Ç°½ÄÇ° ȤÀº À½½ÄÀ¸·Î ¼·ÃëÇϰųª ÇÞºû ³ëÃâ·ÎºÎÅÍ ÇǺο¡¼ »ý¼ºµÇ´Â ºñŸ¹Î D´Â ºñÈ°¼ºÀÌ´Ù.
• ºñŸ¹Î D¸¦ È°¼ºÈÇÏ´Â È¿¼Ò°¡ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏ·Á¸é ¸¶±×³×½·ÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸¶±×³×½·Àº ¶ÇÇÑ ÀÎü ³»¿¡¼ ºñŸ¹Î D ¼ö¼ÛÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.
• ºñŸ¹Î D´Â Àå¿¡¼ ¸¶±×³×½·ÀÇ Èí¼ö¸¦ Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
• ¸¶±×³×½·°ú ºñŸ¹Î D´Â ¼·Î Çù·ÂÇÏ¿© ¸é¿ª ±â´É, ±Ù°ñ°Ý°è, ÀÎÁö ´É·Â, ½ÉÀå °Ç° µîÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀûÀýÇÑ ´ë»ç ±â´ÉÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù.
Á¤ÇöÃÊ ¹Ú»ç´Â ij³ª´Ù Manitoba ÁÖ¸³´ëÇп¡¼ ¿µ¾ç»ý¸®ÇÐÀ¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÈÄ ¹êÄí¹ö ¼ÒÀç BCÁÖ¸³´ëÇÐ(UBC)°ú ij³ª´Ù Cystic Fibrosis ¿¬±¸Àç´Ü¿¡¼ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Çß´Ù. ÇöÀç ¹êÄí¹ö¿¡¼ ¼¾çÀεéÀ» »ó´ë·Î ´ëüÀÇÇÐÅ©¸®´ÐÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ü½ÉºÐ¾ß´Â Á¤½Å, À°Ã¼¿ä¹ý, »ýÇ÷¾×ºÐ¼®, ¿µ¾ç¿ä¹ý, È£¸£¸ó±ÕÇü¿ä¹ý µîÀÌ´Ù.
Á¤ÇöÃÊ Ä®·³´Ï½ºÆ® drbiomed@hotmail.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © °Ç°´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® ÀÎÅͳÝÆÇ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
#Á¤ÇöÃÊ#ºñŸ¹Îd#¸¶±×³×½·#°Ç°´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®